冲破内卷，砥砺前行 ——暨2021翰颐资本基金年会顺利召开

11月19日，晴空万里，阳光普照，翰颐资本也迎来了收获的金秋时节。2021年是翰颐品牌成立的第四年，也是翰颐一期基金成立的三周年。这三年的时间里，在翰颐团队的不懈努力和一期基金投资人的大力支持下，使得翰颐资本从一家不为人知的新兴机构，逐渐成为中国医疗健康领域风险投资机构的潜力新锐。在此，谨代表翰颐资本，向全体投资人以及翰颐大家庭的全体被投企业表示最诚挚的感谢！

 

会议伊始，翰颐资本创始主管合伙人周颖华先生致辞：今年，翰颐基金年会又多了许多新面孔；同时，也得到了业内领军药企核心高管的热情参与支持，让2021翰颐年会蓬荜生辉！周颖华先生分享总结了翰颐资本在过去一年中的工作成果，2021年翰颐迎来了基金历史上的第一个IPO，各家被投企业都取得了显著的进展，超过80%完成了新一轮融资。接着周总为来宾们解读了医药和器械行业重要的政策动态，并分享了翰颐的看法和应对策略，再次强调了翰颐注重创新和赋能式投后服务的一贯策略和风格。

 

 

本次年会特别邀请了中国创新药的领军企业——恒瑞医药的副总经理，全球研发总裁张连山博士。张博士从宏观的视角，详细阐述了对当下中国医药研发创新转型过程中面临的问题及挑战进行了详细介绍，尤其是转型升级的多种途径和方法，包括当下热门的in/out-license，me-too/better等；同时，从恒瑞的角度出发，介绍了恒瑞医药应对中国医药创新的独到见解。

 

 

紧接着，会议现场连线了2021年翰颐第一家实现IPO的被投企业——归创通桥的创始人、董事长赵中博士，赵中博士以亲身经历，现身说法地为翰颐其他被投企业的创始人们介绍了其创业到上市，一路走来的心路历程，并分享了关于创新、搭建和打造富执行力的团队、冲破内卷等一系列宝贵的成功经验。

 

 

除此之外，会议还邀请了来自摩根大通医疗投行部执行董事陈灵灵女士。陈女士站在资本市场的角度，详细分析了2018年港股18A实施至今，生物医药企业在境外资本市场募资环境的变化及现状，给未来希望在港股IPO的企业更多的参考和帮助。

 

 

本次年会下半场，是翰颐被投企业的成果展示。今年路演的四家公司，有两家是2021年加入翰颐大家庭的新成员，另有两家是翰颐前期已投资的企业展示了他们在翰颐投资后取得丰硕成果和最新进展。

 

第一位路演嘉宾，是来自康源博创的创始人 - 宁金鹰博士。康源博创是翰颐2021年投资的企业，是一家由生物药CRO行业老兵创办成立的、具有突出差异化技术特色和独有技术平台的生物创新药CRO公司。宁博士在创业前，曾在被誉为中国CRO黄埔军校的中美冠科任职11年，领导团队开发了包括PD-1，c-MET等多个大分子抗体药的早期开发工作，宁博士主导研发的多个项目已经进入临床开发后期。

 

 

第二位路演嘉宾，是欧太医疗的创始人、董事长赵彤先生。欧太医疗也是翰颐2021年投资的企业，专注于内窥镜（包括软镜和硬镜）的新产品研发及商业化。创始人赵彤先生，曾在全球内窥镜的龙头企业奥林巴斯任职多年，拥有完整的内镜设计，生产，维护经验，深刻理解内窥镜结构与功能之间的精妙联系，欧太的产品获得了大量国内不同科室一线内镜医生的好评。

 

 

第三位路演嘉宾，是来自宁康瑞珠的创始人、CEO熊豫生博士。宁康瑞珠是翰颐2019年投资企业，也是翰颐投资的第一个天使轮项目。两位创始人熊豫生博士、关洪平博士，曾在美国默沙东公司合作共事近10年，分别负责药化及药理，拥有心血管、内分泌、代谢、肿瘤等多领域的早期项目研发经验。自宁康瑞珠成立以来，翰颐深度协助公司建立研发管线、挑选境内外合作伙伴、运营管理及融资工作，在短短的两年时间里，公司已建立一系列拥有特色的在研管线，在内分泌领域发现了具有同类首创(First-in-class)潜力的药物，即将进入临床阶段。

 

 

第四位路演嘉宾，是来自赛雷纳医疗的创始人、CEO张海川博士。赛雷纳医疗是翰颐在2020年投资的企业，也是翰颐投资的第一个IVD项目。创始人张海川博士，拥有多年的精密仪器及生殖领域IVD产品开发经验，早年在美国硅谷创办公司，开发适用于临床应用的流式细胞仪及新一代NIPT产品，获得了多家知名美国风投机构及MNC产业资本的青睐；张博士回国创业后，原美国股东继续支持，又获得国内第三方检测服务的龙头企业金域医学的战略投资，目前，赛雷纳的多款产品分别来到了上市销售或即将上市的收获期，另有多个潜力在研产品布局。

 

 

分享结束后，翰颐2021年基金年会圆满闭幕，翰颐团队再次感谢各位投资人及被投企业的大力支持，翰颐团队将会继续努力，成为医疗健康领域创新企业的优质伙伴，同时也为各位翰颐投资人创造优异的投资回报！