翰海拾珠，颐雪兆春——暨2022翰颐资本基金年会

年会在翰颐资本创始主管合伙人周颖华先生真挚而精彩的致辞中拉开序幕。

周总首先分享并总结了既往一年来的工作成果，2022年翰颐有五家被投企业成功完成了新一轮投资，且估值均有较大幅度增长。同时，各家企业在商业化的进程中也都取得了显著进展，目前已经有7家企业进入商业化阶段，另有4家企业在未来的12-18个月内将有主力产品获批上市，进入商业化阶段，合计占整个投资组合15家企业的三分之二强。

对于医药健康产业面临的机遇与挑战，周总进行了鞭辟入里的探索分析，截止2022年10月底，A股医药板块相对沪深300指数的溢价率已经降到过去10年内的新低，平均市盈率不足25倍，已经位于明确的底部位置。鉴于药品集采、医保谈判和器械集采的降价幅度逐渐转为温和，行业的利空因素大部分已经化解，明年行业板块将迎来估值修复，相应的一级市场的投资寒冬也不会持续很久了。

周总指出，未来翰颐资本将继续坚持既定的投资策略，并鼓励各家被投企业继续从确实的临床未满足需求出发，开发符合国情的、能够替代进口的创新性产品，借助多层次的资本市场实现快速发展壮大，同时积极争取国际合作的达成和开拓海外市场，翰颐已经在积极调动海外资源网络，为大家保驾护航。

翰颐资本 创始主管合伙人 周颖华

2022年可谓生物医疗行业的资本寒冬，整个资本市场陷入低谷。在这样的特殊形势下，部分生物医药企业开始重新考虑设计IPO策略。因此，我们特别邀请了中金公司投行部医药组执行总经理张小勇博士，为大家分享医药企业目前IPO策略及拆红筹方案，指引企业在大环境中灵活调整，砥砺前行。

紧接着，中伦律师事务所的资深合伙人葛永彬先生为大家带来了生物医药企业BD交易架构设计的相关知识。葛律师具有20年中国法律执业经验，深耕大健康产业法律服务多年。他所带领的中伦团队服务过众多境内外知名医疗企业，被业内企业广泛认可并深度合作，其中也包括翰颐所投的归创通桥。

两位嘉宾精彩的分享在掌声中结束，会议下半场是翰颐2022年新增被投企业的展示环节。

首先，我们迎来了瑞石生物的创始人、CEO王敏博士。王敏博士拥有临床医学博士学位，具有20多年大型跨国药企临床开发的成功经验。瑞石生物成立于2018年，由国内知名创新药龙头公司恒瑞医药孵化成立，聚焦自身免疫领域的创新药研发，致力于将突破性的生物技术转化为创新性药物，满足全球和中国患者的重大、未满足的治疗需求。经过4年多的发展，瑞石已与2022年11月成功完成了首个国产特异性JAK1抑制剂SHR0302的全球多中心大型临床三期实验（特应性皮炎适应症）。同时，瑞石生物已建立了完整的、从早期药物发现至临床开发的资深研发团队，为未来成为中国自身免疫疾病领域的领军企业打下坚实基础。

翰颐于2022年4月，在上海疫情严峻的封控期间，克服重重困难，如期完成了瑞石生物项目的签约及交割工作。

瑞石生物 CEO 王敏博士

第二位分享的被投企业代表，是微点生物创始人及董事长严萍宜先生。严董先后参与创立了迈瑞医疗、雷杜生命科学两家成功的医疗器械企业，微点是严总作为一名成功的连续创业者创办的第三家器械公司。微点生物致力于以微流控技术为基础的Labs-on-a-Chip系列产品的研发、制造和产品销售，是世界上少数几家掌握微流芯片核心技术并能大规模量产的厂商之一，也是全球唯一同步完成生物芯片及配套检测仪研发和生产的即时诊断(POCT)厂商。目前，微点已成为国产凝血类POCT产品龙头企业之一，在国内对应细分领域占有重要地位。同时，在翰颐的积极协助下，微点大力拓展海外市场，产品销往北美、欧洲、中东等多个不同国家和地区。今后，微点将继续致力于开发不同适用领域的POCT及IVD类产品，更全面的满足临床快检需求。

微点生物 董事长 严萍宜先生

第三位登场的是瓴就医疗创始人及董事长朱麟勇博士。朱教授是国际知名的生物材料学家，在中美两地长期从事有机光化学研究。2008-2020年为华东理工大学特聘教授，2012年获上海市“东方学者”，2014年获国家杰出青年科学基金资助，2020年被上海交通大学聘为特聘教授，目前为交大生物医学工程学院博士生导师。瓴就医疗的创始团队在朱教授的带领下，经过十年的努力，突破水凝胶临床转化的若干重大技术难题，开发了“光偶联反应”原位凝胶核心技术平台，在动物实验及临床实验中，实现医生可控的“秒级”的止血效果，充分满足了临床软组织修复领域的重要痛点；同时已有多个三类创新医疗器械产品进入临床阶段。

非常凑巧的是，年会当天恰逢朱教授的五十大寿，在晚宴开始前，全体与会嘉宾共同为朱教授举办了一个简洁而温馨的“惊喜”庆典，将会议气氛推向了高潮。

在此起彼伏的掌声中，2022翰颐资本基金年会正式落下帷幕。

翰海拾珠，颐雪兆春。过去的一年来，翰颐团队在各位投资人及被投企业的大力支持下蓬勃发展。未来，翰颐团队将继续努力，持续赋能医疗创新企业，助力医疗健康领域发展，同时也将继续为各位翰颐投资人创造优异的投资回报！